Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuonna 2006 komission pelastuspalvelumekanismilla vastattiin tulviin, maanjäristyksiin, metsäpaloihin, meren pilaantumiseen ja humanitaarisiin hätätilanteisiin.
under 2006 utnyttjades kommissionens mekanism för räddningstjänst för översvämningar , jordbävningar, skogsbränder, havsförorening och humanitära katastrofer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kom(2005) 137 --20.4.2005 -komission tiedonanto neuvostolle, euroopan parlamentille, euroopan talous-ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle: yhteisön pelastuspalvelumekanismin kehittäminen -
kom(2005) 137 --20.4.2005 -meddelande från kommissionen till rådet, europaparlamentet, europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: att förbättra gemenskapens räddningstjänstmekanism -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: