Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toisinaan vakuutuksen takaa sosiaaliturvajärjestelmästä vastaava elin sairaus on jatkunut yli vuoden * sairaanhoitokustannukset
lagstadgad uppgift är att förhindra olyckor, arbetssjukdomar och arbetsrelaterade hälsorisker och att mildra konsekvenserna av dessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vammoihin liittyvät kuolleisuusluvut ovat korkeimpia yli 65-vuotiailla, ja yleisimpänä kuolemansyynä on kaatuminen. vammat ja erityisesti kaatumisvammat aiheuttavat tässä ikäryhmässä myös keskimääräistä enemmän sairaalakäyntejä ja erittäin suuret välittömät sairaanhoitokustannukset.
den högsta dödligheten till följd av personskador rapporteras bland människor som är äldre än 65 år, där den största dödsorsaken är fall. personskador, särskilt fallskador, svarar också för ett högre än genomsnittligt antal sjukhusnätter och för en oproportionerligt stor andel av de direkta sjukvårdskostnaderna i denna åldersgrupp.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: