Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiertele, tihku älykkyyttä.
cố thế nào?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en näe älykkyyttä. en näe luotettavuutta.
và tôi thấy rõ ràng là cô không đáng tin chút nào.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinulla on potentiaalia ja älykkyyttä paljon muuhun.
con có tiềm năng để làm nhiều hơn thế.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos hän haluaa kauneutta ja älykkyyttä, sinä olet oikea mies.
nếu anh ta muốn một người vừa đẹp vừa thông minh... thì ông là người ông ta cần đấy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiertele... ja tihku älykkyyttä. tshetshenian tilanne on kamala.
nếu thật sự, nhờ những cơ hội kinh khủng này... kết thúc tốt đẹp... chắc chắn đây là thời điểm quyết định
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kyllä. hologrammit ovat yksinkertaisia - ja ne jäljittelevät älykkyyttä.
Đó chỉ là một chương trình đơn giản... với những câu trả lời đã được lập trình sẵn... cho ta ấn tượng là chúng có trí tuệ riêng.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuollaista valmistautumista ja älykkyyttä kohtaan meidän kaikkien pitäisi pyrkiä.
các em hãy cố gắng phấn đấu noi gương bạn tyler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- suuttuminen erittää entsyymiä, - tryptofaanihydroksylaasia, joka laskee älykkyyttä väliaikaisesti.
nổi giận sẽ sinh ra enzyme... tryptophan hydroxylase... tạm thời làm giảm chỉ số thông minh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluaa myös kieltää kaikki videopelit - koska ne hänestä heikentävät nuorisomme älykkyyttä
Ông ta cũng muốn ngăn chặn trò chơi điện tử trong bang vì cho rằng trò chơi điện tử làm giảm trí tuệ của bọn trẻ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caesar osoitti huomattavaa älykkyyttä, - joten pidin sen ja toin työni kotiin.
ngay lập tức, caesar đã bộc lộ dấu hiệu phát triển trí thông minh nên tôi đã giữ nó. và mang công việc về nhà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joka tapauksessa, ihan ok tyyppi, - jos ulkonäköä, älykkyyttä ja luonnetta ei oteta huomioon.
all in all not a bad guy. if looks, brains and personality don't count. tóm lại không phải là một thằng tồi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en usko, että älykkyyttä voidaan määritellä, - mutta Äo:ni on 187, minulla on eideettinen muisti ja voin lukea 20,000 sanaa minuutissa.
tôi không tin tình báo có thể được định lượng chính xác - nhưng tôi có một i.q. của 187 và một eidetic bộ nhớ và có thể đọc 20.000 từ mỗi phút.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mutta ohjelmasi oli älykkyyden testaamiseen.
nhưng nhiệm vụ của ông là kiểm tra độ thông minh của chúng cơ mà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: