Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais tu n'as pas...
por ti nuk ke...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu l'as pas fait.
por nuk e bëre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu n'as pas changé.
por ti nuk ke ndryshuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu as dit...
por ti the ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-mais tu ne l'as pas fait.
-por jo. -jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais tu as dit...
-por keni thene--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, mais tu l'as pas fait.
po, por nuk e bëre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais tu ne m'as pas convaincu.
por ti ende nuk më ke bindur mua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu as compris ?
por ju e kuptuat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais tu as demandé.
-por vetë pyete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu l'as fait !
por ti e çave mëdyshë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais tu l'as dit.
po, por e bëre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu n'as pas vu ?
- me atë diçka nuk është në rregull.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu l'as rencontré ?
por e ke takuar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mais tu n'as pas de ballon rebondissant ?"
"pse nuk e ke një hoppity hip?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais tu n'as pas été corrompu par sa politique.
po ti nuk je korruptuar nga politikat e saj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux ? oui, mais tu n'as pas peur du vide ?
mendoja se kishe frikë nga lartësitë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc tu l'a dit, mais tu n'as pas dit qui.
atë e the, por se kush jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu n'as pas d'importance.
-ti nuk ke pasoja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'avais prévenu, mais tu n'as pas écouté.
shkakun tim? të kisha paralajmëruar po nuk më dëgjove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: