Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baume
مرهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"baume mercier".
"محلات "باوم و ميرسير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baume à lèvre.
لماع للشفاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
baume à lèvres ?
-أتريدين مُلمع الشفاة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai un baume.
عندي بلسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- baume au lèvres ?
-مرهم الشفاة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la baume qui flanche.
لا يستطيع رَفع الشراع الرئيسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
su, le baume cicatrisant.
اجلب الدواء حسنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- du baume à lèvres.
بspf 45.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
même en considérant le baume.
حتى من دون العلاج الذي استخدمناه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- non, c'est un baume.
-لا, لا, لا أنه مرهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le baume, je le bouffe!
لا استطيع استخدام مرهم الشفاه . دائماً ينتهي بي المطاف بأكلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui t'a filé ce baume ?
من أين أتيت بالبلسم بأي حال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as du baume à lèvres ?
هل معكى صابع روج ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
clemens met du baume sur ses ba...
اللاعب (كليمينز) كان يضع مرهم نمور على كراتـ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiens, du baume à lèvres.
احمر شفاه .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu peux prendre mes clés, mon baume
- يُمكِنُك أَن تَحملَ مفاتيحَي ومستحضـر التجميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un baume nettoiera et soulagera la douleur.
فالمرهم سيطهره ويخفف الألم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui t'a dit de mettre du baume ?
وضعت البلسم؟ من أخبرك أن تضع البلسم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'il avait mis ce baume dessus.
قال انه وضع مرهم عليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: