Results for intimement translation from French to Arabic

intimement.
-بحميمية

- intimement.
بشكل وثيق

pas intimement.
لدينا علم

je dirais, intimement.
يمكن للمرء أن يجادل بشكل حميم

et elle connaissait intimement
وهــي كانـــت لها علاقــة حميمـــة

les deux sont intimement liés.
الاثنان مرتبطان مع بعض بصوره حميمه

tu la connais intimement ?
تعرفها من وعيك للكتاب المقدس؟

peut-être pas si intimement.
على الرغم من أننا ربما ليس بقدر ما فعلنا للتو

ces risques sont intimement liés.
وهذه المخاطر مترابطة على نحو لا يقبل الانفصام.

déclarons être intimement convaincus :
نعلن اقتناعنا الراسخ بأن:

je l'ai gardé intimement.
أبقيتها بقربي

les deux éléments sont intimement liés.
إن اﻻثنين متشابكان.

je la connaissais intimement, pas bien.
أعرفها شخصياً، ليس بشكل جيد

les deux aspects sont donc intimement liés.
فالمسألتان ترتبطتان ارتباطا وثيقا.

la pauvreté est intimement liée au chômage.
26 - وأضاف إن الفقر يرتبط ارتباطا وثيقا بالبطالة.

À savoir comment sont ces gens... intimement.
انا الشخص الوحيد الذي يعرف من يكونون هؤلاء الناس من الأساس

même ceux qu'on croit connaître intimement.
حتى الشخص الذى تعرفه من الباطن و الظاهر

se connaître intimement avant de s'engager.
ألفة قبل التدخّلِ النهائيِ.

vous les connaissez bien, alors? oui. intimement?
شَهدتَ سابقاً الذي عندما أنت أولاً إقتربَ مِنْ المتهمِ في المتنزهِ،

chacune partait intimement persuadée qu'elle gagnerait.
لأكثر شخص يبيع إشتراكات المجلات ..و كل كشافه مقتنع ان الجائزه ستكون له