Results for la voix translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

la voix

Arabic

الصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:

French

la voix.

Arabic

هذا الصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la voix !

Arabic

لا، الصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais la voix.

Arabic

ولكن الصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et la voix ?

Arabic

ماذا عن الصوت؟ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- et la voix?

Arabic

ألم تسمع صوتاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la voix, oui !

Arabic

-العديد مِن الأصوات، أجل! أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Élève la voix

Arabic

إرفع صوتك المفعم بالأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

baisse la voix.

Arabic

إخفض صوتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

apaisante, la voix...

Arabic

إهدأ . . إهدأ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- baisse la voix.

Arabic

-إخفضي .. صوتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- c'est la voix.

Arabic

لا تلمني بل لم صوتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'utilise la voix.

Arabic

إنتظر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

[ s'éclaircit la voix ]

Arabic

-في الواقع ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- la voix ! - l'apôtre !

Arabic

الصوت- الحوارى-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,762,925,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK