Results for tura translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

tura

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

mme tura.

Arabic

السيدة تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maria tura.

Arabic

انها ماريا تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ici m. tura.

Arabic

معك السيد تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mme maria tura.

Arabic

-نحن نبحث عن السيدة ,ماريا تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bonsoir, mme tura.

Arabic

-مساء الخير سيدة تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais si, m. tura.

Arabic

لكنه يجب أن يعني للسيد تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

revenons à mme tura...

Arabic

-بالعودة لموضوع السيدة تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment va mme tura ?

Arabic

أخبرني , كيف هي السيدة تورا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- au revoir, mme tura.

Arabic

-الوداع يا سيدة تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mme tura semble bouleversée.

Arabic

تبدو السيدة تورا منزعجة الى حد ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- avec mme tura. - bien sûr.

Arabic

-برفقة السيدة تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tura, à 38 km d'ici.

Arabic

طره. ثمانية وثلاثون كيلومترا من هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

m. tura, c'est à vous.

Arabic

السيد تورا , الى المسرح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais arrêter cette maria tura.

Arabic

و هذا كافٍ سأقوم باعتقال ماريا تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment avez-vous trouvé mme tura ?

Arabic

أخبرني أيها الكولونيل ما هو انطباعك عن السيدة تورا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais maria tura est une gloire nationale.

Arabic

لكن ماريا تورا أكثر من مجرد ممثلة انها تمثل عُرفاً اجتماعيا ضارب الجذور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

anna, j'aimerais être seul avec mme tura.

Arabic

آنا , أود أن أتكلم مع السيدة تورا على انفراد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous pourriez retrouver une vie confortable, mme tura.

Arabic

يمكن للحياة أن تكون مريحةً جداً لكِ مجدداً يا سيدة تورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

m. tura, vous êtes le héros de ce drame.

Arabic

-و أنتِ يا سيدة تورا ... لقد لعبتِ دور بطولة حقيقي في هذه المسرحية المدهشة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

aucun, tant que tura n'est pas au courant.

Arabic

لا , لا على الاطلاق طالما أن تورا لن بكتشف الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,760,888,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK