Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
démarre kturtle en mode test (sans interface graphique), interprète directement le fichier local spécifié
kturtle probako moduan abiarazten du (interfaze grafikorik gabe), zuzenean zehaztutako lokaleko fitxategia exekutatuz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu`un interprète;
ezpa lengoage arrotzez edocein minço bada, biguez edo gorena hirurez eguin bedi, eta aldizca: eta batec interpreta beça.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce champ précise à la fois la commande utilisée pour la prononciation du texte et ses paramètres. kmouth interprète les variables suivantes & #160;: %t & #160; -- le texte à prononcer %f & #160; -- le nom du fichier contenant le texte %l & #160; -- le code de la langue%% & #160; -- le symbole pourcentage
eremu honek testuak ahoskatzeko agindua eta parametroak zehazten ditu. kmouth- ek ondorengo leku- markak ezagutzen ditu:% t -- ahoskatu beharreko testua% f -- testua duen fitxategiaren izena% l -- hizkuntza- kodea%% -- portzentai- ikurra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting