Results for sommes translation from French to Basque

calcule des sommes simplesname
gehiketa errazak kalkulatuname

comparation des sommes de contrôle...
kontrol- batura konparatu...

les sommes de contrôle md5 sont différentes
md5 batura desberdina da

parce que nous sommes membres de son corps.
ecen haren gorputzeco membro gara, haren haraguitic eta haren heçurretaric.

si nous sommes intéressés pour télécharger depuis ce pair
pareko honetatik deskargatzeko interesa dugun edo ez

rejoignons les sept pays basques, nous sommes toujours basques.
agure zaharrz

la foi étant venue, nous ne sommes plus sous ce pédagogue.
baina fedea ethorriz gueroztic, ezgara guehiagoric pedagogoren azpian.

nous sommes désolés, %1 s'est subitement arrêté. @info
sentitzen dugu,% 1 ustekabean itxi da. @ info

mais j`espère que vous reconnaîtrez que nous, nous ne sommes pas réprouvés.
baina sperança dut eçaguturen duçuela ecen gu ezgarela reprobo.

mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés.
ecen segur naiz ecen ez herioc, ez vicitzec, ez aingueruèc, ez principaltassunéc, ez botheréc, ez presenteco gaucéc, ez ethortecoéc:

créer les sommes de contrôle & #160;: these entries are optional.
these entries are optional.

nous sommes prêts aussi à punir toute désobéissance, lorsque votre obéissance sera complète.
eta prest dugu nondic mendeca gaitecen desobedientia oroz, çuen obedientiá complitu datequeenean.

nous savons que nous sommes de dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.
badaquigu ecen iaincoaganic garela: eta mundu gucia gaichtoan datzala.

l`esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de dieu.
spiritu hunec berac testificatzen du gure spirituarequin batean, ecen iaincoaren haour garela.

ainsi donc, frères, nous ne sommes point redevables à la chair, pour vivre selon la chair.
halacotz bada, anayeác, çordun gara, ez haraguiagana, haraguiaren araura vicitzeco, baina spirituagana.

nous ne sommes actuellement pas capable de vérifier s'il y a une nouvelle version disponible. essayez plus tard.
une honetan ezinezkoa da bertsio berririk eskuragarri dagoen egiaztatzea. saiatu berriz beranduago.

si c`est dans cette vie seulement que nous espérons en christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes.
baldin vicitze hunetan solament christ baithan sperança badugu, guiçon gucietaco miserablenac gu gara.

nous sommes, en effet, pour dieu la bonne odeur de christ, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent:
ecen christen vssain ona gara iaincoagana, saluatzen diradenetan, eta galtzen diradenetan:

afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.
nehor trubla eztadinçát afflictione hautan: ecen ceuroc badaquiçue hartaco ordenatuac garela.

ce sont des juifs, qui annoncent des coutumes qu`il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes romains.
eta denuntiatzen dituzté recebi ez beguira ditzagun sori eztiraden ordenançác, ikussiric ecen romano garela.