From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breizh da viken
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spi en deus an ofis memestra e vo chenchet penn d’ar vazh en amzer da zont evit ma teufe kastell duged breizh da vezañ,, ouzhpenn ur mirdi savet eus ar gwellañ, ur mirdi dave evit breizh a-bezh.
l’office de la langue bretonne espère cependant que cette situation évoluera dans le bon sens afin que le château des ducs de bretagne, réalisation muséographique exceptionnelle, devienne une référence (un modèle à suivre) pour le reste de la bretagne.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le musée de bretagne de rennes, à nouveau, l’a fait pour les catalogues de certaines expositions (ar seiz breur en 2001), mais aussi le musée des beaux-arts de rennes (la muse bretonne / breizh da awen en 2000), l’abbaye de daoulas (les mayas au pays de copán / mayaed bro gcopán en 1997), ou l’office du tourisme de rennes (laissez-vous conter rennes / kontet e vo deoc’h roazhon en 2001) par exemple.
graet eo bet evit katalogoù diskouezadegoù zo gant mirdi breizh e roazhon c’hoazh (ar seiz breur e 2001), gant mirdi an arzoù-kaer e roazhon (breizh da awen e 2000), abati daoulaz (mayaed bro gcopán e 1997), pe ti an douristed e roazhon (kontet e vo deoc’h roazhon e 2001) da skouer.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: