Results for surligner translation from French to Catalan

tout surligner
ressalta- ho tot

surligner les messagesname
missatges a ressaltarname

[surligner] (%1) *** %2
[ressaltat] (% 1) ***% 2

surligner les & touches sur le clavier
ressalta les & tecles al teclat

[surligner] (%1) & lt; %2gt; %3
[ressaltat] (% 1) & lt;% 2gt;% 3

surligner les messages contenant votre pseudonyme
ressalta els missatges que continguin el vostre sobrenom

toujours surligner mon pseudo actuel & #160;:
ressalta sempre el sobrenom propi actual:

surligner les cases qui violent les règles en rouge
ressalta en vermell les cel· les amb valors que van contra les regles

surligner les ligne, colonne et carré en cours en plusieurs couleurs
ressalta la fila, columna i cel· la actual en colors diferents

localiser et surligner cette adresse électronique dans kmail @info: tooltip
localitza i ressalta aquest coreu en el kmail @ info: tooltip

la couleur au premier plan utilisée pour pour surligner les fichiers en conflit avec le fichier affiché.
el color usar per marcar a la vista de fitxers aquells fitxers que tenen conflictes.

ceci permet de surligner sur le clavier la prochaine touche que vous devez saisir. il est plus simple de saisir des lettres lorsque cette case est cochée.
això ressalta al teclat la següent tecla que heu de prémer. És més fàcil escriure quan està activat.

surlignement fonctionne un peu de la même manière qu'un filtre de courriels, car il vous permet de faire se produire certaines choses en réponse à des messages particuliers. en plus de surligner du texte, vous pouvez aussi jouer des sons.
el ressaltat funciona una mica com els filtres del correu electrònic, en què us permet de fer que passin coses en resposta a missatges particulars. a més de ressaltar el text, podeu fer engegar sons.

actionnez ce bouton pour modifier l'indicateur de champ de vision surligné. vous pouvez changer sa taille, sa forme et sa couleur.
premeu aquest botó per a modificar el símbol cv ressaltat. podeu canviar- ne la mida, forma i color.