Results for comparer translation from French to Czech

comparer
porovnat

comparer avec...
porovnat s...

chaînes à comparer
porovnat s řetězcem

& comparer des dossiers
& porovnat adresáře

& comparer par contenu...
porovnat obsahy...

comparer les modèles ipod
srovnání modelů přehrávače ipod

comparer par contenu (f10)
porovnat dle obsahu (f10)

comparer le fichier sélectionné
porovnat vybraný soubor

comparer ces fichiers ou dossiers
porovnat tyto soubory nebo složky

comparer ces fichiers ou ces dossiers
porovnat tyto soubory nebo složky

la possibilité de comparer les produits,
možnost výrobky porovnávat

comparer les différentes approches technologiques;
porovnat různé technologické přístupy,

comparer print_r() et var_dump().
poznámka:

impossible de savoir quels fichiers comparer.
nevím, které soubory porovnávat.

comparer des fichiers@action: inmenu tools
porovnat soubory@ action: inmenu tools

les consommateurs doivent pouvoir mieux comparer les prix.
potřebitelé by měli mít lepší možnosti srovnání cen.

comparer la consommation réelle à la consommation prévue;
porovnání skutečné a plánované spotřeby,

4.2 comparer les performances de l'enseignement supérieur
4.2 srovnávat výsledky vysokoškolského vzdělávání a výstupy ze vzdělávání

comparer & #160; / fusionner les fichiers & #160; / dossiersname
porovnat/ spojit soubory/ adresářename

betaferon a été comparé à un placebo.
v rámci těchto studií byl srovnáván s placebem.