Results for fondements translation from French to Czech

fondements
nadace

fondements juridiques
prÁvnÍ zÁklad

gÉnÉralitÉs/fondements
obecnÁ/zÁkladnÍ ustanovenÍ

poser les fondements
položit základy

4.1 fondements du segd
4.1 důvody pro systém edis

les fondements de la réforme
pilíře reformy

partie a: généralités/fondements
Část a: obecná/základní ustanovení

fondements de l’évaluation qualitative
podpora kvalitativního posouzení

fondements et objectifs de la proposition
odůvodnění a cíle návrhu

les fondements de l’action communautaire
zdůvodnění opatření na evropské úrovni

4.2 les fondements des politiques familiales
4.2 základy rodinných politik

fondements de la lutte contre la discrimination
důvod boje proti diskriminaci

expériences, conditions préalables et fondements de la coopération
je třeba k tomu přihlédnout při výběru partnerů.

analyse: les fondements de la compÉtitivitÉ de l’ue
analýza: základy konkurenceschopnosti eu

fondements d'une stratégie pour mieux légiférer en europe
základy strategie pro zlepšení tvorby právních předpisů v evropě

commission européenne: poser les fondements de la croissance économique
evropská komise: položme základy hospodářského růstu

c'est là l'un des fondements de tout gouvernement démocratique.
taková opatření jsou jedny z nejzákladnějších opatření každé demokratické vlády.

3.3 les fondements d’une législation européenne en matière pénale
3.3 základy evropských trestněprávních předpisů

nous jetons les fondements d'une gouvernance économique beaucoup plus étroite.
pracujeme na vytvoření základů pro výrazně posílenou správu ekonomických záležitostí.

l’idéal européen touche aux fondements mêmes de la société européenne.
evropský ideál se týká samotných základů evropské společnosti.