Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- contractuellement, oui.
- lfølge kontrakten, ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aux pays-bas, le réseau peugeot est composé par des concessionnaires et des agents revendeurs qui leur sont contractuellement liés.
i nederlandene består peugeots net af forhandlere og videresælgere, som virksomheden har kontrakt med.
on entend par montant nominal, le montant du principal qu' un débiteur est contractuellement tenu de rembourser à son créancier.
ved det nominelle beløb forstås den hovedstol, som en debitor er kontraktligt forpligtet til at tilbagebetale en kreditor.
la commission propose cependant que l'acheteur et le vendeur puissent convenir de limiter contractuellement cette garantie dans le cas de marchandises usagées.
i mit hjemland er lovgivningen allerede stærkt på vej i den retning, så under det britiske formand skab vil der være en stærk tilskyndelse til hurtigt at om sætte det i lov.