Results for les seules conditions d’utilisation translation from French to Dutch

conditions d'utilisation
gebruiksvoorwaarden

ce sont les seules conditions auxquelles nous l'appuierons.
alleen een aldus luidende resolutie zullen wij steunen.

les seules conditions d'inscription sur cette liste sont les suivantes :
de enige voorwaarden voor deze benoeming zijn :

seules conditions qui permettront un élargissement réaliste.
het verdrag van maastricht is bereikt, gesloten en ondertekend door twaalf lidstaten en is niet gemaakt om met elf staten te functioneren.

les seules conditions que doivent impérativement respecter les établissements sont les suivantes:
— dat de studieperiode in de gastuniversiteit een redelijke tijd duurt (minimaal drie maanden en maximaal een volledig academisch jaar) en niet tijdens het eerste jaar van de studie plaatsheeft;

désormais, les seules conditions auxquelles doivent répondre ces commissions rogatoires sont :
voortaan zijn de enige voorwaarden waaraan deze rogatoire commissies moeten beantwoorden, de volgende :

ce sont des conditions nécessaires et indispensables, ce sont les seules conditions susceptibles d'aider ce pays à sortir de la crise.
alleen op die manier zal het land een uitweg kunnen vinden uit de crisis.

les seules conditions à remplir étaient la participation effective aux réunions et l'adhésion au dispositif de l'évaluation.
de enige voorwaarde was, dat men daadwerkelijk de bijeenkomsten bezocht en mee wilde doen met het onderzoek.