Ask Google

Results for perception mal établie translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

L’influence des autres antiépileptiques sur la pharmacocinétique du stiripentol est mal établie.

Dutch

De invloed van andere anti-epileptische geneesmiddelen op de farmacokinetiek van stiripentol is niet goed vastgesteld.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dans ces matières, la démocratie ne peut se reposer dans des zones d'une efficacité mal établie.

Dutch

Hier mag de democratie niet worden opgeofferd in naam van een verkeerd begrepen efficiëntie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Interactions médicamenteuses potentielles affectant le stiripentol L’ influence des autres antiépileptiques sur la pharmacocinétique du stiripentol est mal établie.

Dutch

Mogelijke geneesmiddelinteracties die van invloed zijn op stiripentol De invloed van andere anti-epileptische geneesmiddelen op de farmacokinetiek van stiripentol is niet goed vastgesteld.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les priorités du Fonds ont été mal établies.

Dutch

Het lijkt mij dus dat het van kortzichtigheid getuigt thans te stellen dat het criterium van de 75 % voor de jeugd werkgelegenheid moet worden afgeschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Certaines formations alternées sont encore jeunes et mal établies.

Dutch

Sommige alternerende oplei dingen zijn nog jong en hebben zich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'entreprise Philippe De Mal, établie avenue d'Oppem 95, à 1970 Wezembeek-Oppem, sous le n° 20 0251 21.

Dutch

De onderneming Philippe De Mal, gevestigd te 1970 Wezembeek-Oppem, avenue d'Oppem 95, onder het nr. 20 0251 21.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il estime toutefois que dans le secteur des transports, l'on risque de mal établir l'ordre des priorités.

Dutch

Het vreest echter dat de vervoerssector misschien niet de juiste prioriteiten zal stellen.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il estime toutefois que dans le secteur des transports, l'on risque de mal établir l'ordre des priorités.

Dutch

Het vreest echter dat de vervoerssector niet de juiste prioriteiten zal stellen.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les gaz d'échappement qui sont nocifs s'infiltrent à l'intérieur des véhicules, provoquant des indispositions qui pourraient être graves. Il n'y a pas si longtemps, des incidents se sont produits en raison d'une hâte excessive due à des horaires mal établis.

Dutch

Die is in de huidige situatie ver te zoeken : niemand schijnt enig idee te hebben van het precieze tekort, zowel totaal als per sector, dat zich de afgelopen jaren heeft opeengehoopt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mais ce déficit est peu significatif, de même qu'aurait présenté un intérêt très limité un rééquilibrage consistant à augmenter arithmëtiquement (2) des tarifs inappropriés afin qu'ils arrivent à couvrir un coût mal établi.

Dutch

Dit deficit heeft echter weinig betekenis, even weinig als het herstellen van het evenwicht door ongeschikte tarieven via een bepaalde berekening zodanig te verhogen (2) dat zij een onzuiver vastgestelde kostprijs dekken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Par le premier moyen et la seconde branche du deuxième moyen, le gouvernement néerlandais fait valoir que la Commission a mal établi et interprété les faits qui, selon cette dernière, justifient la correction financière.

Dutch

In het kader van het eerste middel en het tweede onderdeel van het tweede middel betoogt de Nederlandse regering dat de Commissie de feiten die naars inziens de financiële correctie rechtvaardigen, onjuist heeft vastgesteld en geïnterpreteerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK