Results for transport en commun en site propre translation from French to Dutch

transport en commun en site propre
busbaan

transport en commun
openbaar vervoer

tec transport en commun
de lijn openbaar vervoer

transport en commun personnalisé
personal rapid transit

transport en commun public :
gemeenschappelijk openbaar vervoer :

mise en site propre
aanleg van een eigen spoor

mise en site propre du rer
eigen spoor voor de stadsspoorweg (s-bahn)

soit à proximité des stations des itinéraires de transport en commun en site indépendant,
in de nabijheid van de stations van de openbare vervoerlijnen in onafhankelijke baan,

transports en commun
openbaar vervoer

les transports en commun
het openbaar vervoer

1° transports en commun;
1° gemeenschappelijk vervoer;

soit à proximité des stations des itinéraires de transport en commun en site indépendant, et d'arrêts importants des transports en commun de surface,
in de nabijheid van de stations van de openbare vervoerlijnen in onafhankelijke baan en van belangrijke haltes van het bovengronds openbaar vervoer,

que des études détaillées détermineront parmi eux lesquels seront mis en site propre;
dat gedetailleerde studies zullen nagaan welke baanvakken in een eigen baan worden omgevormd;

considérant que la définition de l'itinéraire de transport en commun en site indépendant, était intégrée au sein de la prescription 24.7. du projet de plan.
overwegende dat de begripsomschrijving van openbare vervoerlijn op afzonderlijke baan opgenomen was in het voorschrift 24.7 van het ontwerpplan.

favorisez les transports en commun en les faisant circuler en site propre, en leur accordant la priorité aux feux et en leur autorisant l'accès à des zones interdites aux voitures.
bevorder het openbaar vervoer door voor bussen eigen rijstroken te reserveren, voorrang bij ver keerslichten te geven en toegang te verlenen tot zones waar het autoverkeer aan beperkingen onderhevig is.

considérant que la commune d'evere demande la création de tram en site propre à mentionner :
overwegend dat de gemeente evere vraagt om de aanleg van de tram in eigen baan te vermelden :

qu'il s'indique donc de prévoir une section d'itinéraire de transport en commun en site indépendant entre la gare du nord et l'avenue rogier;
dat dus een strook openbare vervoerslijn op afzonderlijke baan moet voorzien worden tussen het noordstation en de rogierlaan;

des transports en commun en site indépendant figurent au pras mais pas au projet de prd, cela rend-il automatiquement une partie du pras caduque ?;
in het gbp komt openbaar vervoer in eigen bedding voor, maar niet in het ontwerp van gewop, vervalt daardoor een deel van het gbp ?

............................................... (1) (2) concernant l'aménagement de lignes de bus ou de tram en site propre
........................................................... (1) (2) betreffende de aanleg van vrijliggende bus- of trambanen

que les options de la commune en matière de transports en commun en site indépendant (métro et chemin de fer) sont claires et dûment motivées;
dat de opties van de gemeente op het vlak van openbaar vervoer in onafhankelijke baan (metro en spoorweg) duidelijk en behoorlijk gemotiveerd zijn;