Results for cale drier des congestion translation from French to English

À ingalls head, tout comme à back bay, on réalisera aussi des travaux qui permettront de corriger les problèmes des congestion des bateaux.
ingalls head will be the site of further work to address problems with vessel congestion, as will the harbour at back bay.

accroitre l'influence externede l'europe drier des négociations avec les différents pays concernés et quant aux adaptations institu­tionnelles envisagées.
while the situation with regard to the single market has certainly improved, with the result that by the beginning of 1993 about threequarters of directives had been implemented at a national level, the situation is far from satisfactory.

si le calen­ qualité que n'importe quelle unité physique don­ drier des chiffres de la production est juste, celui nera les séries requises.
unit can be found to serve as a volume series.

ceci permet d'éviter que des congestions ne se produisent sur des liens de transmission particuliers du réseau, ou tout au moins réduit le risque de survenance de congestion.
this prevents congestion occurring on particular transmission links of the network or at least reduces the risk of congestion occurring.

remede a base de plantes medicinales destine au traitement des congestions nasales
herbal remedy for treating nasal congestion

procÉdÉ et systÈme pour attÉnuer des congestions de trafic dans un rÉseau de communications
method and system for mitigating traffic congestions in a communication network

dans la situation où des congestions sont apparues dans un second secteur adjacent à un premier secteur
in the situation of congestions having occurred in a second sector adjacent to a first sector

tribune où des groupes peuvent partager des idées et des nouvelles de même que poser des questions, le site renferme également une bibliothèque virtuelle, une foire aux questions et un calen-drier des manifestations nationales.
intended as a forum where groups can share ideas and news and ask questions, the site also contains a virtual library, answers to frequently asked questions, and a national calendar of events.

ces calculs de délais sont très utiles pour, notamment, localiser des congestions dans le réseau.
these lead time calculations are very useful in particular for locating congestion in the network.

du fait entre autres des congestions, le coût externe du transport est évalué à 2 % du pib.
the external cost of transport — from congestion, among other things — is estimated at 2 % of gdp.

en outre, le port de montréal connaît des congestions intermittentes et possède des installations d’entreposage à terre limitées.
in addition, montreal is encountering intermittent congestion and tight land storage facilities.

il y a sans nul doute des congestions, en particulier dans le domaine de la gestion financière, qui seront réglées au plus tôt par la création de nouveaux postes.
there are certainly bottlenecks, in particular in financial management, which will be overcome most quickly with new posts.

À la lumière des différences de coût et des congestions générées par une demande d'énergie nettement supérieure à l'offre, l'effet, en fin de compte, sera une convergence des prix nationaux et internationaux.
given the differences in cost and the congestion caused by a demand for energy which is considerably higher than supply, the effect will ultimately be convergence of the external and internal prices.