From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rwanda : taide de la ce face aux défis du développement
rwanda : ec aid and the challenge of rural development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les etats membres de la ce face a l'immigration en 1993
the ec member states and immigration in 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
echec et mat. nul ne sort gagnant de ce face à face destructeur.
checkmate. no one leaves winning in this destructive face to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les etats membres de la ce face à l'immigration en 1993, dgv
the ec member states and immigration in 1993, dgv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. où avez-vous trouvé l’inspiration pour ce face chart?
3. where do you find your inspiration to create this face chart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce face à face se traduira en réalité par une entente sur les points essentiels.
this confrontation will actually result in agreement on the essential points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuit qui tombe, l'absence de paroles entre eux, une comptine obsédante rendent ce face à face insupportable.
night is falling and they both remain silent. an obsessive nursery rhyme also makes this confrontation unbearable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils peuvent être utiles justement à but didactique et pour aborder de manière intuitive ce face à face que nous nous sommes proposés d’examiner.
they are useful to understand the proposed comparison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les questions affluent dans ce face à face qui nous rappelle cette tragédie : la nature modifiée par l’humain devient humaine.
must we save these deformed beings or shorten their suffering? in this face-to-face questions rush to us that remind us of this tragedy: modified nature by mankind become human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et ce, face à une nation qui saigne pour changer les fondements de la vie quotidienne. oui, certainement ni plus ni moins que des stupidités !
and this in the face of a nation which is bleeding to change the foundations of everyday life. well, certainly, neither more nor less than stupidities!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après l'échec de seattle, l'accord de cotonou constitue une réponse commune acp-ce face à la globalisation.
after the failure of the seattle talks, the cotonou agreement constitutes a joint acp-ec response to the challenges posed by globalisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie a du texte est copiée du rapport rimet (pages 97-102): les etats membres de la ce face à l'immigration en 1993
part a of the text is a copy of page 97-102 in the rimet report: the ec member states and immigration in 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est seulement ainsi qu'ils pourront avoir ce face-à-face dont j'ai parlé à la fin de mon intervention.
then they will be able to accomplish that face to face i described at the end of my speech.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
cependant, ce face-à-face n’exclut aucunement la coopération partielle de la majorité et de l’opposition dans le domaine de la législation parlementaire.
this confrontation, however, did not rule out a degree of collaboration between the governing majority and the opposition in the parliamentary legislative process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je souhaite que la commission prenne contact avec la russie pour qu' elle ne s' engage pas dans ce face-à-face avec les américains et que nous trouvions avec elle d' autres voies.
the commission must talk to russia to ensure that it does not engage in these talks with the americans and so that we can find other ways forward together.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.