From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce ne serait pas opportun.
it would be inappropriate.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne serait pas moi
that wouldn't be me
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne serait pas sain.
that would not be healthy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne serait pas correct.
this is not correct.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ce ne serait pas économique!
that would be uneconomical!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne serait pas possible non
the site chosen for the plant is near
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ce ne serait pas possible.
nor would this be possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
donc, ce ne serait pas juste.
it would not, therefore, be fair.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- ce ne serait pas une raison.
"that would be no difficulty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pensais que ce ne serait pas
i figured it wouldn't
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne serait pas difficile du tout.
it would not be difficult at all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autrement, ce ne serait pas possible.
otherwise, it would not be possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne serait pas un bon programme».
it would not make for a good program''.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fl: non ... ce ne serait pas possible.
no … that would not be possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne serait pas une bonne solution.
that would not be a good thing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ce ne serait pas sain pour l'enfant.
it is not healthy for the child.
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne serait pas " la pêche " autrement.
but i’ve also learned is that this is not a "sunset" industry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce ne serait pas moi/ce ne serait pas moi
that wouldn't be me
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne serait pas opportun, et il s’ agirait plutôt d’ une lueur d’ espoir trompeuse qui alimenterait des illusions vaines.
that would not be the right path to follow; rather it would be something of a false dawn that would feed meaningless illusions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ilne suffit pas simplement d’imiter les etats-unis, ce ne serait pas opportun», a-t-il confié à cordis nouvelles.
it is just not a case of copyingthe us, that’s not the message,’ he told cordis news.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: