Results for courtoises translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

courtoises

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ces discussions ont été courtoises et utiles.

English

those talks have been courteous and useful.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en réalité, nos relations, ont immédiatement été courtoises.

English

in fact, our relations have been courteous immediately.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les relations personnelles entre étudiants et professeurs sont courtoises.

English

the relations between the students and professors are courteous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

relations avec le personnel (amicales, courtoises et utiles)

English

dealings with staff (friendly, courteous, and helpful)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle invite donc les ong à rester courtoises dans leurs déclarations.

English

she urged the ngos to remain courteous in their statements.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les discussions ont parfois été très animées, mais elles sont toujours restées courtoises.

English

the discussions were sometimes very spirited, but always courteous.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’heure n’est plus à l’autosatisfaction et aux exhortations courtoises.

English

the hour of self-satisfaction and polite exhortations has passed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5. vous avez le droit d'être traité de façon professionnelle, courtoise et équitable

English

5. you have the right to be treated professionally, courteously, and fairly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,035,929,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK