Results for depuis environ 10 ans translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

depuis environ 10 ans

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je collabore avec lui depuis environ 10 ans.

English

i've been working with him about 10 years.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom: depuis environ douze ans.

English

tom: about twelve years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle existe depuis environ deux ans.

English

it has been around for a couple of years.

Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle sort avec lui depuis environ deux ans.

English

she has been dating him for about two years.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y a environ 10 ans.

English

almost 10 years ago.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette situation dure depuis environ deux ans.

English

this situation has been some two years in the running.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis à la chambre depuis environ deux ans.

English

i have been in the house for about two years.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

French

à long stockable (environ 10 ans)

English

long storable (about 10 years)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maní a été constamment peuplée depuis environ 4000 ans.

English

maní has been continuously occupied for approximately 4000 years.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vie opérationnelle prévue : environ 10 ans

English

expected operational life: about 10 years

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne l'ai pas vu depuis environ trois ans.

English

i haven't seen him for about three years.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«depuis environ huit ans», a-t-il répondu.

English

``well,'' he said, ``for about eight years''.

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis environ 10 ans, je sais que dieu m’appelle à être prêtre.

English

from about 10 years ago i know that i have been called.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« je suis séropositive depuis environ un an.

English

"i've been infected for almost a year.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ceci est arrivé il y a environ 10 ans.

English

this happened about 10 years ago

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est d'environ 10 ans ou 160 000 kms).

English

160.000 km) integriert.

Last Update: 2011-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

cette banque existait depuis environ 200 ans, peut-être plus.

English

it had been around for the better part of 200 years, perhaps longer.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

je me sers de skype depuis environ 3 mois.

English

i started using skype about 3 months ago.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

après tout, les deux sœurs jouent ensemble depuis environ l’âge de 10 ans.

English

after all, the sisters have been playing the game together since they were about 10 years old.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

en environ 10 ans, tous seront probablement noirs…

English

in about ten years i dare say they'll be all black...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

Get a better translation with
7,784,778,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK