Results for filet de merlan translation from French to English

filet de sang
blood stain

filet de retenue
non-return net

gestion des pêcheries de merlan bleu
management of blue whiting fisheries

à base de merlan bleu ou de menhaden.
blue whiting or menhaden,

omega 3 et la surpêche de merlan bleu
omega-3 and overfishing blue whiting

réduction des rejets de merlan en mer du nord
reduction of whiting discards in the north sea

le stock de merlan bleu est en très mauvais état.
the blue whiting stock is in a very bad state.

gestion des pêcheries de merlan bleu: état des travaux.
management of blue whiting fisheries: state of play.

les spécimens de merlan mesurant moins de 27 cm;
specimens of whiting smaller than 27 cm;

¡gestion des pêcheries de merlan bleu:étatdes travaux.
council: mr solana, secretary-general and high representative for the cfsp.

peche de merlan bleu dans la zone de l'atlantique nord-est
fishing of blue whiting in the north east atlantic zone

la fermeture des pêcheries de merlan bleu dans les eaux occidentales est aussi envisagé.
the closing of the blue whiting fisheries in western waters was also envisaged.

filets de sécurité
safety nets

Évolution des débarquements de cabillaud, d'églefin et de merlan pour la mer d'irlande
development of landings of cod, haddock and whiting from the irish sea

les captures détenues à bord peuvent contenir jusqu'à 40 % de merlan en poids vif.
the catch retained on board may consist of up to 40 % of whiting by live weight.

ces expériences sont décrites ci-dessous : des filets de merlan ont été achetés chez un poissonnier.
the experiments are described hereafter: [0056] fillets of whiting have been bought at a fish market.

filet de merlan frais additionné de pholyphosphates (0,5 %) et carraghénanes (0,2 %) placé dans un pétrin équipé d'une double enveloppe.
example 1 a fillet of fresh whiting plus (0.5%) polyphosphates and 0.2% carrageenins were placed in a double-walled mixer.

les captures de merlan bleu peuvent inclure des captures inévitables d'argentine (argentina spp.).
catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (argentina spp.).

de merlans (merlangius merlangus)
of whiting (merlangius merlangus)

exemple 1 : filet de merlan frais additionné de pholyphosphates (0,5 %) et carraghénanes (0,2 %) placé dans un pétrin équipé d'une double enveloppe.
example 1 a fillet of fresh whiting plus (0.5%) polyphosphates and 0.2% carrageenans were placed in a double-walled mixer.