Results for hamburgers les translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

hamburgers les

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

- les vaches sacrées font les hamburgers les plus savoureux.

English

- sacred cows make the tastiest hamburger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les plats les plus populaires incluent les biftecks, les hamburgers, les pizzas et les pâtes.

English

popular dishes include steaks, burgers, pizza, and pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un burger est un sandwich rond ; on distingue les hamburgers, les cheeseburgers, les fishburgers, etc.

English

a burger is a round sandwich; a distinction is drawn between hamburgers, cheeseburgers, fishburgers, etc

Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les hamburgers les plus savoureux , préparés avec des viandes maigres et des ingrédients de la plus haute qualité . ...

English

http://www.google.com/sea....d+intibucá+honduras the best tasting burgers, made ??with lean meats, and ingredients of the highest quality . ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• faites fondre du fromage sur les sandwichs, les hamburgers, les légumes, le riz ou les nouilles.

English

• sel, sel d'ail, sel d'oignon, sel d'assaisonnement

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette disposition renforcerait les exigences de traçabilité des viandes présentes dans les hamburgers, les repas préparés et les sandwichs.

English

origin labelling for all meat in processed food, backing stronger traceability requirements for meat in burgers, ready meals and sandwiches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les hamburgers, les pizzas et les sous-marins figurent parmi les principales sources de consommation totale de sodium.

English

burgers, pizza and submarine sandwiches represent a leading source of total sodium consumption.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le mix peut être utilisé pour les marinades de viandes au barbecue et il est parfait pour les hamburgers, les brochettes de viande et les paupiettes.

English

i t can also be used for marinades for grilled meats and is great for burgers, kebabs and meat roll-ups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

produits alimentaires selon la revendication 5, comprenant les hamburgers, la pâte de hamburger, les saucisses et/ou les salamis.

English

food products according to claim 5 including hamburger, hamburger patte, sausage and/or salami.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

rappelant une époque révolue, les hamburgers, les hot dogs et les milk-shakes du harlem shake vous transporteront dans les années 1940 et 1950.

English

evoking the days of yesteryear is harlem shake, whose burgers and hot dogs and milkshakes transport patrons to the 1940s and 1950s.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes une entreprise avec 15 ans d'expérience dans la préparation des saucisses avec plus de trente produits développés entre le jambon, les hamburgers, les...

English

we are a company with 15 years of experience in the inlay elaboration with but of thirty products developed between ham, hamburgers, sausages, smokings, etc....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

produit carné selon une ou plusieurs des revendications précédentes, choisi dans le groupe constitué par les pâtés, les saucisses, les hamburgers, les poissons et la volaille.

English

meat product according to one or more of the preceding claims, being selected from the group of pâte, sausages, hamburgers, fish and poultry.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un burger est une sorte de sandwich rond, produit de base de la restauration rapide (on distingue les hamburgers, les fishburgers, les cheeseburgers, etc.)

English

a burger is kind of a round sandwich, the staple of the fast-food industry (a distinction is drawn between hamburgers, fishburgers, cheeseburgers, etc)

Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il existe deux pricipaux types d'emballages connus pour les hamburgers : les uns sont des boites à charnières en forme de double barquette en général de section carrée avec un système de fermeture par crochetage.

English

there are two principal known types of hamburger packs-one is a hinged box in the shape of double trays, generally of square cross section, with a snap-in locking system.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les extraits de levures sont également largement utilisés dans la préparation des aliments qui présentent une saveur carnée, comme les potages, les sauces, les aliments congelés, les hamburgers, les saucisses et les chips.

English

yeast extracts are also widely used in foods where a meaty flavour is required, such as soups and sauces, frozen foods, hamburgers, sausages and potato crisps. terms used in this article alcohol the common name for the substance with the chemical names ethyl alcohol or ethanol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le portefeuille d'al islami foods, basé à dubaï, englobe quelque 150 produits, allant de la viande fraîche ou surgelée, telle que les hamburgers, les saucisses et les fruits de mer, aux formages et aux légumes.

English

dubai-based al islami foods' halal portfolio encompasses approximately 150 products, ranging from fresh and frozen meat items such as burgers, sausages and seafood, to cheeses and vegetables.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lorsqu’on leur a demandé d’indiquer les aliments qu’ils mangeaient le plus souvent à la maison le midi, les enfants ont répondu les hamburgers, les frites, les saucisses, la soupe et le pain doré.

English

in listing what foods they most commonly ate for lunch at home, children named hamburgers, french fries, wieners, soup and french toast.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la même étude a démontré qu'entre 1990 et 1998 il y a eu une légère diminution dans la consommation d'aliments nutritifs et une augmentation dans la consommation d'aliments moins nutritifs (par exemple, les frites, les hamburgers, les hot dogs, les croustilles, le lait riche en matière grasse) de la sixième à la dixième année. certains groupes de population ont de la difficulté à obtenir suffisamment de nourriture saine.

English

by grade 10, over one third of girls and one fifth of boys indicated that they felt depressed at least weekly.(24) in 1994, research demonstrated that 25% of youth between the ages of 15 and 24 met the criteria for a mental health problem.(34) data also indicate that the adolescent period is critical for the emergence of mental health disorders.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,990,187 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK