From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apera interrupta
apera interrupta
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bathyraja interrupta taxonomie :
bathyraja interrupta taxonomy group:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
979 raie rugueuse bathyraja interrupta
979 sandpaper skate bathyraja interrupta
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
embryologiquement, a. interrupta est plus semblable à avena.
embryologically, a. interrupta is more similar to avena.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chez agrostis interrupta, ces deux axes forment un angle large.
in agrostis interrupta, these two axes form a wide angle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chez agrostis interrupta, l'ovule est hémianatrope, bitégumenté et ténuinucellé.
the ovule is hemianatropous, bitegmetic, and tenuinucellate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
raie rugueuse bathyraja interrupta non en péril (nep) 2007/04/22
redside dace clinostomus elongatus endangered (e) 2007/04/22 special concern
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mousses colombie-britannique en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 979 raie rugueuse bathyraja interrupta
mosses british columbia endangered schedule 1 endangered 979 sandpaper skate bathyraja interrupta
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les caractéristiques morphologiques de la frange prothoracique, des sclérites pharyngiens visibles et des zones stigmatiques de la larve de troisième stade de protocalliphora interrupta et de p. braueri ont été photographiées et observées en complément aux descriptions publiées.
to supplement written descriptions, larval morphological characteristics of prothoracic fringe, visible pharyngeal sclerites, and stigmatal areas of third larval instar protocalliphora interrupta and p. braueri were imaged and photographed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les caractéristiques morphologiques observées concordent avec les descriptions antérieures, à l'exception d'un repli cuticulaire horizontal mésostigmatique observé chez deux des cinq p. interrupta examinés.
all morphological characteristics imaged were in accordance with previous descriptions except for a horizontal mesostigmatal cuticular fold seen in two of five p. interrupta specimens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
souvent l’art se transforme qu’ils pendent encore : pendent opera interrupta ; ils se continuent paisiblement selon l’art transformé.
art often undergoes a transformation while they are pending, ~pendent opera interrupta~; they proceed quietly in accordance with the transformed art.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines espèces, notamment p. chrysorrhoea et p. halli, ont de fortes préférences pour certains hôtes, alors que d'autres, p. metallica et p. interrupta par exemple, manifestent des préférences pour des conditions spécifiques reliées aux nids mêmes.
some species, such as p. chrysorrhoea and p. halli, showed strong host preferences, whereas others, such as p. metallica and p. interrupta, preferred specific nest environments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: