Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nique ta race
fuck off
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nique ta mere
nique ta mère
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nique ta mère.
fuck your mom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nique ta mère !
motherfucker!
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nique ta soeur
nique ta soeur
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nique ta mere la pute
fuck your mother the whore
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fils de pute nique ta mer
vitun huora
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nick ta race
wath the fuck you
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
le peuple et ta race
nation and race
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nique ta tante kestu me casse les countless?
prick your mother
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sÕest moquŽ de toi a cause de ta religion ou de ta race.
made fun of you because of your religion or race.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13mais je ferai aussi du fils de la servante une nation, parce qu'il est ta race.
13 and i will make a nation of the son of the bondwoman also, because he is your offspring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21:13 mais du fils de la servante je ferai aussi une grande nation car il est de ta race.
21:13 and also of the son of the bondwoman will i make a nation, because he is thy seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 ne crains rien, car je suis avec toi; je ramènerai de l'orient ta race, et je te rassemblerai de l'occident.
5 fear not, for i am with thee: i will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1 tout israël se rassembla auprès de david à hébron pour lui dire: voici, nous sommes de ta race et de ton sang.
1israel’s leaders met with david at hebron and said, “we are your relatives,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43:5 ne crains pas, car je suis avec toi, du levant je vais faire revenir ta race, et du couchant je te rassemblerai.
43:5 fear not: for i am with thee: i will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je répandrai des eaux sur le sol altéré, et des ruisseaux sur la terre desséchée; je répandrai mon esprit sur ta race, et ma bénédiction sur tes rejetons.
for i will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: i will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 a l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race.
12 and he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parler de la violence contre les femmes, ce serait parler de l'immonde bande « nique ta mère », ce groupe « nique ta mère », que l'on a exalté comme un groupe soi-disant anti-raciste.
talking about violence against women would mean having to talk about the infamous group, 'nique ta mère', which has been glorified as a so-called anti-racist group.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: