From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je croyais que cetait un billet doux
i thought it was a sweet note
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
je croyais que c'était un billet
i thought it was a sweet ticket
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me croyais que c'etait un bill, not a billet doux
i thought that it was a bill, not a love letter
Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que tom avait un chien.
i thought tom had a dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que c'était.
i thought it was.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que je devenais fou.
i reasoned that this was not the time or the place to do such a thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que tu parlais français
i thought you speak french
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que c'était vrai.
i thought it was true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que le canada était un pays libre. »
the guardian (london) noted that "pictures of radcliffe’s protest and the subsequent tussle with security guards demanding she remove the banner were broadcast around the world…" radcliffe herself was quoted as saying, "i was surprised with the speed with which i was told to take the sign down.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je croyais que c'était clair.
this is the kind of information that is golden to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitation Écrivez un billet doux pour maman
invitation write a message of love to mom
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que des ressources étaient disponibles.
i would have thought that resources were available.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-- je croyais que madame l'aimait?
"i believed that madame loved him."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je croyais que c'était très peu probable.
i thought that the chances were probably fairly low.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que les conservateurs étaient de bons comptables.
i really believed the tories were good accountants.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que l'on avait un service d'interprétation pour tous.
i thought we had interpretation here for everybody.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que cela allait se régler beaucoup plus vite.
the last time we all thought we were going to court was on the day of sentencing.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je croyais que le député y faisait référence en passant.
i thought the hon. member was making a passing reference.
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je croyais que tu avais dit qu'il travaillait!"
"i thought you said he was working!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting