Results for je suis heureux que cela ait marché translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis heureux que cela ait marché

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

« je suis heureux que...

English

said hannes swoboda: "i am pleased that the european commission has recognised...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis assurément très heureux que cela ait été le cas.

English

i am very glad indeed that has been the case.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

je suis heureux que tu aies mentionné cela.

English

i'm glad you brought this up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis heureux que le ton ait changé ici.

English

i am glad that the tone is reversed here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis heureux que tu sois venu.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que tu sois heureux

English

i am happy that you are happy

Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que tu sois venue.

English

i'm happy you came.

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que ce dialogue social ait commencé.

English

i am happy that this social dialogue started.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que tu l'aies aimé.

English

i'm glad you liked it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que ce député ait changé d'avis.

English

i appreciate the change of heart on the part of that member.

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

» je suis heureux que ma mère soit vivante

English

» all about my mother all about my mother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que nous l'ayons fait.

English

i am glad we have done it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que vous ayez eu do plaisir.

English

i am pleased that you had fun

Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que vous l'ayez remarqué.

English

this kind of feeling and attitude must be built up, so that sometime, somewhere along the line, people come to say 'i am a windward islander.'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que vous souteniez cette proposition.

English

first of all, my thanks to you, mr lage, for your report.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, je suis heureux que vous l' ayez dit.

English

thank you, i am glad you said that.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que nous l'ayons enfin fait.

English

i am glad we finally did it.

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'étais tellement contente que cela ait marché !

English

so blessed that it worked!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que cette situation soit définitivement révolue.

English

i am delighted that all of that is firmly behind us.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux que nous puissions en débattre aujourd'hui.

English

it is one i am glad we are having an opportunity to debate today.

Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,089,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK