Results for je veux dire quand repars tu en an... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je veux dire quand repars tu en angleterre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je veux conduire en angleterre

English

and think of england

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand repars-tu au japon ?

English

at work when you leave again?

Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire,

English

i mean,

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je veux dire

English

but i want to say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire ceci.

English

let me say this:

Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire, ok.

English

je veux dire, ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

b: je veux dire ...

English

i mean … if someone is busy ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3. je veux étudier en angleterre quand je serai plus âgée.

English

3) i want to study in england when i am older!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire à mes amis

English

i want to tell my friends

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire deux choses.

English

i would like to say two things.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire quelque chose

English

i want say something

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire merçi beaucoup.

English

i mean a lot of shit.

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire que je t'aime

English

i mean i heart you

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ça que je veux dire.

English

what i want to say is this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est cela que je veux dire quand je parle d'un rajustement général.

English

that is what i mean by an across-the-board adjustment.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les petits-enfants, je veux dire.

English

your grandchildren, that's when it hurts.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà ce que je veux dire quand je dis que l'opposition officielle colporte des inexactitudes.

English

when i say that the official opposition is trafficking in fiction, that is exactly what i mean.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

... je veux dire " sur-produit " !

English

... i mean something like over-produced...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je veux dire, c'était incroyablement serré.

English

i mean, it was so incredibly close.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

permettez-moi de préciser ce que je veux dire quand je qualifie la charte d’espace commun.

English

let me be specific about the meaning of a charter as common space.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,850,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK