Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux conduire en angleterre
and think of england
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand repars-tu au japon ?
at work when you leave again?
Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire,
i mean,
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mais je veux dire
but i want to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire ceci.
let me say this:
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire, ok.
je veux dire, ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: je veux dire ...
i mean … if someone is busy ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. je veux étudier en angleterre quand je serai plus âgée.
3) i want to study in england when i am older!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire à mes amis
i want to tell my friends
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire deux choses.
i would like to say two things.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire quelque chose
i want say something
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire merçi beaucoup.
i mean a lot of shit.
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire que je t'aime
i mean i heart you
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ça que je veux dire.
what i want to say is this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est cela que je veux dire quand je parle d'un rajustement général.
that is what i mean by an across-the-board adjustment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les petits-enfants, je veux dire.
your grandchildren, that's when it hurts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà ce que je veux dire quand je dis que l'opposition officielle colporte des inexactitudes.
when i say that the official opposition is trafficking in fiction, that is exactly what i mean.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... je veux dire " sur-produit " !
... i mean something like over-produced...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux dire, c'était incroyablement serré.
i mean, it was so incredibly close.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi de préciser ce que je veux dire quand je qualifie la charte d’espace commun.
let me be specific about the meaning of a charter as common space.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: