Results for merci d'être revenu vers moi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

merci d'être revenu vers moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

merci d'être revenu parmi nous.

English

thank you for having rejoined us.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci d’être revenu patron!

English

it simply couldn’t have happened without you.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci pour être revenu.

English

thank you for coming back to us now.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci d'être

English

you carried me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci d'être toi

English

thanks for being you

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être là.

English

thank you for coming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être là !

English

thank you for being here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être là ".

English

as a matter of fact."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci d'être toi même

English

not enouh

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être passé.

English

thanks for stopping by.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être venue !

English

thank you for coming!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

amis, merci d'être là !

English

friends, thank you for being there!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

être revenu

English

to be back

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être plus discret.

English

merci d'être plus discret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être ici aussi !

English

thank you for being here too!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci nic pour être revenu 20 ans après.

English

thank you nic for coming back after 20 years.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être ici aujourd'hui.

English

thank you for being here today.

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être toi, tout simplement.

English

thank you for being you, simply.

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être venu, m. solana.

English

thank you for coming, mr solana.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci d'être présents parmi nous.

English

we thank you for being here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,125,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK