From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mugir
bawl
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le marin, entendant la mer mugir, secoua la tête!
the sailor, observing the heavy surf on the shore, shook his head.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous offrons des services intégrants de placer dans les chercheurs professionnels pour mugir prix.
we offer integral services of positioning in professional searchers to low prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le peuple de moïse adopta après lui un veau, fait de leurs parures: un corps qui semblait mugir.
in the absence of moses his people prepared the image of a calf from their ornaments, which gave out the mooing of a cow.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
51:15 je suis yahvé ton dieu, qui brasse la mer pour faire mugir ses flots, dont le nom est yahvé sabaot.
51:15 but i am the lord thy god, that divided the sea, whose waves roared: the lord of hosts is his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus vieux chats êtes souvent le meilleur si vous êtes une mugir énergie personne et vous donâ t prendre le temps à sans cesse être sembler à la suite une petit chat à garantir ils sont pas obtenir dans tout tort.
older cats are often best if you are a low energy person and you don¡¦t have time to constantly be looking after a kitten to ensure they are not getting in any mischief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
15 je suis l'Éternel, ton dieu, qui soulève la mer et fais mugir ses flots. l'Éternel des armées est son nom.
15 but i am the lord thy god, that divided the sea, whose waves roared: the lord of hosts is his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vers 14h30, j'ai entendu une sirène mugir. j'ai vite compris que la police allait utiliser des gaz lacrymogènes pour nous déloger.
at around 2:30 p.m., i heard the wail of a siren. i quickly realized the police were going to use tear gas to disperse us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
51:15 je suis l`Éternel, ton dieu, qui soulève la mer et fais mugir ses flots. l`Éternel des armées est son nom.
15 "for i am the lord your god, who stirs up the sea and its waves roar (the lord of hosts is his name).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les traînards s'étaient rapprochés de telle sorte que la vaste multitude formait maintenant une masse compacte d'où montait une voix unique qui commençait à mugir d'impatience.
the stragglers who had dotted the grass had closed in until the huge crowd was one unit with a single mighty voice, which was already beginning to bellow its impatience.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31:35 ainsi parle yahvé, lui qui établit le soleil pour éclairer le jour, commande à la lune et aux étoiles pour éclairer la nuit, qui brasse la mer et fait mugir ses flots, lui dont le nom est yahvé sabaot
31:35 thus saith the lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; the lord of hosts is his name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 ainsi parle l'Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour, qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, qui soulève la mer et fait mugir ses flots, lui dont le nom est l'Éternel des armées:
35 thus saith the lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; the lord of hosts is his name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: