Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous allons manger dans un restaurant
we are going to eat in a restaurant
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allons manger.
let's go to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons manger dans un restaurant et nager dans la mer
we are going to eat in a restaurant and swim in the sea
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allons manger dehors.
let's go out to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons
we shall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous allons manger en ville le samedi
we will eat in the city saturday
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
nous allons voir.
we shall see.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons cafe
i swim at the pool
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cette villa . nous allons continuer à manger au restaurant de la comunidad de
of this villa. we will continue to eat at the restaurant de la comunidad de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous allons faire
we are going to do
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons vérifier.
we will check the situation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- nous allons manger ici. mais on dort mieux ailleurs.
“here we are just going to dinner. you’ll be better off sleeping in another place.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le comité, nous allons déjeuner rapidement au restaurant.
with the committee, we had a quick lunch at the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangeons ensemble/allons manger ensemble
let's eat together
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons manger au restaurant nous aillons manger au restaurant nous vamons manger au restaurant
i'm going to paris. i will go to paris. i'm going to go to paris
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venez vous régaler à la salle à manger du restaurant pacini.
treat yourself to a delicious meal at the pacini restaurant dining room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vue d’ensemble de la salle à manger du restaurant la montecchia.
here is a general view of the restaurant’s dining room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons changer notre concept du restaurant et nous vous tiendrons au courant le plus vite possible.
we will change our whole restaurant concept and will keep you on track as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous n'allons point cesser de manger, n'est-ce pas?
we are not going to leave off eating, i suppose?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viens, allons manger un des hot dogs qui sentent si bon!"
come on, let ' s go and eat some delicious hot dogs!'
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting