Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composés organosilicium
organosilicon compounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
polymÈres d'organosilicium
organosilicon polymers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
sulfosuccinates d'organosilicium
organosilicon sulphosuccinates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composés d'organosilicium.
novel organosilicon compounds.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composes d'organosilicium reactifs
reactive organosilicon compounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compositions contenant des composes organosilicium
organosilicon compound-containing compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
composés antimicrobiens organosilicium ammonium quaternaire
organosilicon quaternary ammonium antimikrobial compounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un composé d'organosilicium de formule (
an organosilicon compound of the formula (
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
produits reticulables a base de composes organosilicium
cross-linkable products based on organosilicon compounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
compositions organosilicium polymerisables a fonction mercapto.
curable mercapto-functional organosilicon compositions.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compositions reticulables a base d'organosilicium
crosslinkable compositions based on organosilicon compounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composes organosilicium comportant un groupe isocyanate masque
organosilicon compounds with a masked isocyanate group
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
polymères organosilicium-bore précurseurs de matière céramique.
preceramic organosilicon-boron polymers.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
rÉseaux contenant des polymÈres hyperramifiÉs perfluorocarbonÉs d’organosilicium.
networks containing perfluorocarbon organosilicon hyperbranched polymers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : photochimie, organosilicium, benzylsilane, silacyclobutane, silène, cinétique, isotoluène.
key words: photochemistry, organosilicon, benzylsilane, silacyclobutane, silene, kinetics, isotoluene.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
organosiliciums ionisÉs et compositions en contenant
ionic organosilicon compounds and compositions thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: