Results for perdre son latin translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

perdre son latin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

À y perdre son latin!

English

it is enough to confuse anybody!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

French

c'est à y perdre son latin.

English

it’s insanely complex.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

perdre son sens

English

lose one's way

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

perdre son apport

English

loose one's capital/to

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- perdre son emploi

English

- losing a job

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de quoi en perdre son lapin… oups, son latin!

English

a hare is not, however, a rabbit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

perdre son sang-froid

English

fall apart

Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

perdre son esprit critique

English

lose one's critical ability

Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, c'est à en perdre son latin.

English

mr. speaker, this is absolutely amazing.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il pourrait perdre son travail.

English

he might lose his work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la crainte de perdre son indépendance

English

fear to loose independence

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

perdre son emploi à l'étranger

English

unemployment abroad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• emol : travailler à perdre son emploi

English

slowly working themselves out of a job

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment perdre son poste d'interprète

English

how to lose your job as an interpreter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le candidat a failli perdre son dépôt.

English

they got 15.4% of the vote.

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un parti peut-il perdre son créneau?

English

can a party lose its allocation?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle n'est pas censée perdre son combat.

English

nato is not supposed to be defeated.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

lucifer est en train de perdre son emprise.

English

lucifer is losing his grip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est en train de perdre son sang-froid

English

he is falling apart

Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tube pour produit fluide susceptible de perdre son arôme

English

tube for a flowable material susceptible to flavor loss

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,759,432,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK