Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des accents souchoniens.
des accents souchoniens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prend des médicaments;
using medication of any type;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des accents en afrique
a focus on africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prend des gants.
gingerly.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont des accents merveilleux.
they have wonderful accents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• prend des décisions impartiales;
• makes decisions in an impartial manner;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il prend des mesures proactives.
he is being proactive.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l'employé prend des vacances
the employee takes holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais l’euro prend des forces.
but the euro does have growing strengths.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'infolettre prend des vacances !
the newsletter will be back after the summer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or pâle avec des accents d'argent.
pale gold with silver accents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
band : green, avec des accents jaunes .
band : green, with yellow accents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clients avaient des accents fort différents.
there were many customers with different accents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on prend des images d’aujourd’hui.
you takes pictures of today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il reconnaît toutefois les lettres avec des accents.
you must include accents where appropriate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un mécanisme pour faciliter l'insertion des accents
a mechanism for easily inserting accented characters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le moteur de recherche tient compte des accents.
the search engine is accent sensitive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y avait dans sa voix des accents de rare intimité.
there was a rare sincerity in his voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'entends des accents de paix de tous les côtés.
i understand the stress placed by all speakers on the need for peace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'étaient des voix canadiennes, avec des accents canadiens.
they were canadian voices, with canadian accents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: