Results for presque lent translation from French to English

lent
lent

plus lent
gradually resume the movement

démarrage lent
slow start

pouls lent.
pulse slow.

cette dernière, qui avait presque disparu, fait maintenant un lent retour.
this variety had almost become extinct and is making a slow comeback.

démarrage ultra rapide presque instantané (canon plus lent, et sony encore plus lent)
fast start, almost instant (canon is slower, and sony even slower)

les répondants s’entendent presque tous pour dire cependant que le rythme de la croissance sera plutôt lent que rapide.
nearly all respondents, however, expected the pace of growth to be mild rather than strong.

la batterie interne est chargée à sa capacité presque maximale par régime lent (en fonction des besoins) puis par charge rapide.
the internal battery is charged to near-full capacity by trickle-charging (when required) and subsequently fast-charging the battery.

ces derniers temps vous arrive d'être un peu plus lent expérience - pas presque votre âge jolly auto appliquée.
just lately you happen to be experiencing a tad slower - not nearly your jolly aged self applied.

la puissance du redémarrage reflète globalement celle de l’arrêt, le mouvement est il donc d’abord lent, presque imperceptible.
the rate of startup essentially mirrors the rate of stoppage, so movement is slow at first, almost imperceptible.

après un lent départ en 1993, la programme d'ajustement structurel (2 mecu) a été presque complètement achevé à la fin de 1994.
after a slow start in 1993, the structural adjustment programme (ecu 2 million) was almost entirely completed at the end of 1994.

lentes
pediculus