Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous retournerez
you are falling back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- y retournerez-vous?
"will you ever go back?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous ne retournerez pas
you have not fallen back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retournerez-vous en syrie ?
will you return to syria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reviendrez-vous?/vous retournerez?
will you be returning?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous retournerez à la spiritualité.
you will return to spirituality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vous retournerez sur la terre
when you come back to the earth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous retournerez dans un corps glorifié.
you will return in a glorified body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque vous retournerez à l'onglet
when you return to the
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est à lui que vous retournerez.
allah grasps and outspreads and to him you shall be returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
après la visite vous retournerez à prague.
after that you will return to prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'après midi vous retournerez a copan.
in the afternoon, transfer back to copán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après l'envoi vous retournerez à la home page.
if sending is successful, you will be brought back to the homepage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après un délicieux déjeuner, vous retournerez à mérida.
have a delicious lunch, before returning to merida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- vous quitterez la france, vous retournerez en angleterre?
"you will leave france, you will return to england?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est vers lui que vous retournerez tous, c'est là,
to him is the return of all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si votre suspension est annulée, vous retournerez dans la collectivité.
if your suspension is cancelled, you will be returned to the community.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de même qu'il vous a créés, vous retournerez à lui».
as he originated you so you will return;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en cliquant sur ce bouton, vous retournerez au début du document.
simply clicking on any button will bring you back to the start of the page you are currently viewing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous retournerez ensuite à l'Écran liste des feuillets t1204.
you will then be returned to the t1204 slip list screen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: