Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sel
salt
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sel,
laurel, salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sel;
salts;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sel fin, sucre
table salt, sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une pincée de sel fin
pinch of salt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
saliere pour sel de table fin
dredger for fine table salt
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
1/2 c … café de sel fin,
1/2 cup of butter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sel fin de l’ himalaya (1 kg)
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sel fin jusqu'à 1 mm en sac.
fine salt (up to 1 mm) in 25-kg bag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ajouter du sel de mer fin et mélanger.
3. stir in fine sea salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sel fin jusqu'à 1 mm en sachet plastique.
fine salt (up to 1 mm) in plastic bag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sel fin, poivre du moulin, huile d’olive
table salt, freshly ground pepper, olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite on doit mettre un emplâtre de sel fin et poix liquide.
then a poultice of table salt and liquid pitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la résine peut être régénérée par une solution de sel fin à 10 %.
the resin can be regenerated with 10% saline solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques grains de sel fin dans l’eau donnent plus de saveur au café
a few grains of fine salt in water will enhance the taste of coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on n'ajoute le sel et le poivre qu'en fin de cuisson.
salt and pepper are added just before serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les surplus de sel doivent être enlevés du site à la fin de chaque hiver.
all surplus salt is to be removed from the site at the end of each winter season.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis cette date, les gourmets peuvent consommer du sel fin de guérande à table.
since this date, the gourmets can consume some table salt of guérande at table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un grand bol, mélangez ensemble 1 tasse de sel fin et 1 ½ tasse de farine.
in a large bowl, mix 1 cup of table salt and 1 ½ cups of flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comptez de 10 à 15 gouttes de votre huile essentielle préférée pour chaque tasse de sel de mer fin.
use 10 to 15 drops of your favourite essential oil for each cup of finely ground sea salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: