From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sidéré
dumbfounded
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
myocarde sidéré
stunned myocardium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je suis sidéré.
i am dumbfounded.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cela nous a sidéré.
this blew our mind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ghassan fut sidéré :
ghassan was flabbergasted.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a sidéré.
he blew me away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jacques delors était sidéré.
jacques delors looked dumbfounded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis absolument sidéré, interloqué.
i am absolutely dumbfounded, speechless.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et ça m'a vraiment sidéré.
and i sort of really was dumbstruck.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce revenu con sidéré est plafonné.
the covered income is subject to a ceiling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis sidéré par les commentaires que je lis.
je suis sidéré par les commentaires que je lis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au niveau du fond, je suis littéralement sidéré.
as for the substance of what has been said, i am absolutely dumbstruck.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
et, pour être honnête, j’ai été sidéré.
and to be honest, i was flabbergasted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le retard dépend de l'émetteur con sidéré.
the delay depends on the relevant transmitter.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comme sidéré; répond lentement, ou pas du tout.
stupefaction; answers slowly or not at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis sidéré de l' intérêt qu' il suscite.
i am amazed at how many people have an interest in this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
omar elimam est encore sidéré par le changement en egypte :
omar elimam could not believe the change in egypt:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zenawi était choqué, déconcerté, sidéré et complètement désorienté.
zenawi was shocked, bewildered, flabbergasted and completely disoriented.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça m'a sidéré. le nombre d'os est incompréhensible!
that stunned me. the number of bones is incomprehensible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis réellement sidéré que la turquie n'ait même pas été mentionnée.
i am really amazed that turkey has not been mentioned at all!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: