Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toutes mes félicitations.
toutes mes félicitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
toutes mes félicitations!
my sincere congratulations!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
toutes mes félicitations donc.
toutes mes félicitations donc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes mes félicitations, rob.
so, rob, i say congratulations to you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encore toutes mes félicitations.
i congratulate you once again.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
encore toutes mes félicitations!
this is stated loud and clear in the lehne report, on page 8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. jové, toutes mes félicitations.
therefore, i congratulate you.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
mes félicitations mon ami
congratulations my friend.
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes mes félicitations au rapporteur.
my congratulations to the rapporteur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toutes mes félicitations, mme jäätteenmäki.
so, congratulations, mrs jäätteenmäki.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donc, encore toutes mes félicitations!
so, once again, my best congratulations!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vous présente toutes mes félicitations.
many congratulations to you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
toutes mes félicitations, madame mouskouri.
bravo, mrs mouskouri.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
encore une fois, toutes mes félicitations!
congratulations once again.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wouah !!! toutes mes félicitations garance !
bonjour garance, félicitations!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes mes félicitations aux nouveaux titulaires.
"my congratulations to the new chairholders."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutes mes félicitations et bonne chance!
congratulations, and all the best!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toutes mes félicitations, madame le rapporteur !
congratulations, mrs miguélez ramos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
encore toutes mes félicitations, madame bozkurt.
congratulations once again, mrs bozkurt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'adresse toutes mes félicitations au rapporteur.
my congratulations to the rapporteur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: