Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as manger deja
you've already eaten paella qun?
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as deja visité roma ?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où se trouve ta maison
is right after bridge towards dixcove
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as deja fait l'amour
you've already made love
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou se trouve ta maison answer
where is your answer house
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouve ta manière des 2. à 4.
find your way of 2. to 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouve ta place dans le plan de la vie.
3. find your place in the life pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'as deja mange
have you eaten?
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois trouver ta voie.
you have to find your groove.
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description : trouve ta voie hors du labyrinthe invisible.
description: find your way out of the invisible maze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et tu l'as trouvée...?
"and you found it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres façons de dire "tu as deja vu ca avant"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description : trouve ta voie pour sortir du labyrinthe tridimensionnel.
description: find your way out of the 3d maze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque tu auras trouvé ta voie,
when you will have found your path in life,
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliza : comment tu m'as trouvé ?
spike: where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vois que tu as trouvé un svd .
no. i'm just a figurehead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez déjà mangé? /t'as deja mangé?
you have already eaten ?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien joué, tu as trouver tout le monde !
bien joué, tu as trouver tout le monde !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?
have you found any good solution?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je trouve que tu as raison, bonne remarque.
moi je trouve que tu as raison, bonne remarque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: