Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont acryliques
millest: akrüülkiud
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
polymères acryliques sous forme primaire
akrüülpolümeerid algkujul
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acryliques, certains modacryliques ou certaines chlorofibres
akrüülid, teatavad modakrüülid või teatavad kloorkiud
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
plaques, feuilles, bandes en autres polymères acryliques
plaadid, lehed ja ribad, muudest akrüülpolümeeridest, armeerimata, mujal liigitamata
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
peintures et vernis acryliques ou vinyliques, en milieu aqueux
akrüül- või vinüülpolümeeride baasil valmistatud ja vesikeskkonnas dispergeeritud või lahustatud värvid ja lakid (sealhulgas emailid ja lakid)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.16.53: polymères acryliques, sous formes primaires
cpa 20.16.53: akrüülpolümeerid algkujul
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
autres peintures et vernis à base de polymères acryliques ou vinyliques
muud akrüül- või vinüülpolümeeride baasil valmistatud värvid ja lakid
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polymères acryliques, sous formes primaires, autres que polyméthacrylate de méthyle
akrüülpolümeerid algkujul (välja arvatud polümetüülmetakrülaat)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
câbles et fibres discontinues acryliques ou modacryliques, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature
kraasimata, kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata akrüülist köisik ja staapelkiud
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [10],
fenoolvaiguga pealistatud ja akrüüllõngaga mähitud klaaskiudlõng [10],
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 20.30.11: peintures et vernis à base de polymères acryliques ou vinyliques, en phase aqueuse
cpa 20.30.11: akrüül- või vinüülpolümeeride baasil valmistatud värvid ja lakid vesikeskkonnas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
peintures, vernis: solutions à base de polymères acryliques ou vinyliques, contenant ≥ 50 % de solvant
akrüül- või vinüülpolümeeride baasil valmistatud ja mittevesikeskkonnas dispergeeritud või lahustatud värvid ja lakid (sealhulgas emailid ja glasuurid), lahusti kaal üle 50 % lahuse kaalust
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s'applique également aux acryliques et à certains modacryliques traités au moyen de colorants prémétallisés, mais non à ceux traités au moyen de colorants chromatables.
meetodit saab kohaldada ka metallkompleksvärvidega värvitud akrüülkiudude ja teatavate modakrüülkiudude suhtes, kuid seda ei saa kohaldada peitskroomvärvidega värvitud kiudude suhtes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s'applique également aux acryliques et à certains modacryliques traités au moyen de colorants prémétallisés, mais non à ceux traités au moyen de colorants chromatables.»
meetod on kohaldatav ka metallkompleksvärvidega värvitud akrüülkiudude ja teatavate modakrüülkiudude suhtes, kuid ei ole kohaldatav peitskroomvärvidega värvitud kiudude suhtes.”.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-subsidiairement, annuler la décision litigieuse dans la mesure où elle concerne les produits suivants: matières colorantes sous forme de peintures acryliques, vernis pour artistes.
-teise võimalusena tühistada vaidlustatud otsus osas, mis puudutab järgmisi tooteid: akrüülvärvidele sarnased värvained, kunstnike kasutatavad lakid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esters de l'acide acrylique
akrüülhappe estrid
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: