From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tel devait être le cas, awm rassemblera les éléments de preuve et notifiera une modification à la commission, en demandant que le plafond susmentionné soit relevé.
sollte dieser fall tatsächlich eintreten, würde awm entsprechende beweise vorlegen und bei der kommission eine anhebung der obergrenze beantragen.
investbx a cependant besoin de faire des bénéfices pour pouvoir devenir autonome et viable à long terme, lorsque le financement limité de l'awm aura pris fin.
dennoch müsse es gewinne erwirtschaften, um sich selbst zu tragen und langfristig rentabel zu werden, wenn die begrenzte bezuschussung durch awm ausläuft.
au terme de la période de cinq ans, investbx devra être autonome et, si tout va bien, les profits réalisés lors de la vente de la société seront reversés à l'awm.
nach ablauf der fünf jahre soll investbx sich selbst tragen, und sollte das unternehmen wie erhofft verkauft werden, würden die erlöse an awm zurückfallen.