Results for cimap translation from French to German

no cimap:
cipac-nr.:

cimap no 631
cipac nr. 631

no cimap: 127
cipac-nr.: 127

no cimap non attribué
cipac-nr. nicht vergeben

no cimap: sans objet
cipac-nr.: entfällt

no cimap: non attribué
cipac-nr.: nicht vergeben

numéro d'identification cimap
cipac-nummer

cimap no pas encore attribué
cipac nr. noch nicht zugeteilt

no cimap: pas encore attribué
cipac-nr. noch nicht zugeteilt

nom commun, numéro d’identification cimap
gebräuchliche bezeichnung, cipac-nummer

nom commun, numéro d’identification cimap demandeur
gebräuchliche bezeichnung, cipac-nummer

dsmz 13134 no cimap: sans objet | sourcon-padena gmbh&co.
stam dsmz 13134 cipac-nr.: niet relevant | sourcon-padena gmbh&co.

nom commun, numéro d'identification cimap | demandeur | date de la demande | État membre rapporteur |
benaming, cipac-identificatienummer | aanvrager | datum van aanvraag | als rapporteur aangewezen lidstaat |

"123 | clothianidine cas no 210880-92-5 cimap no 738 | (e)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylméthyl)-3-méthyl-2-nitroguanidine | ≥ 960 g/kg | 1er août 2006 | 31 juillet 2016 | partie aseules les utilisations en tant qu'insecticide peuvent être autorisées.partie bpour la mise en œuvre des principes uniformes prévus à l'annexe vi, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la clothianidine, et notamment de ses annexes i et ii, telles que mises au point par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 27 janvier 2006.dans cette évaluation globale, les États membresdoivent accorder une attention particulière à la possibilité de contamination des eaux souterraines lorsque la substance active est appliquée dans des régions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques,doivent accorder une attention particulière aux risques pour les oiseaux et mammifères granivores lorsque la substance est utilisée pour le traitement des semences.les conditions d'utilisation doivent comprendre, le cas échéant, des mesures visant à atténuer les risques.
738 | (e)-1-(2-chloor-1,3-thiazool-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine | ≥ 960 g/kg | 1 augustus 2006 | 31 juli 2016 | deel amag alleen worden toegelaten voor gebruik als insecticide.deel bvoor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage vi moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over clothianidin dat op 27 januari 2006 door het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd, en met name met de aanhangsels i en ii.bij deze algemene evaluatie moeten de lidstaten:bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid en/of klimaat kwetsbare gebieden;bijzondere aandacht besteden aan het risico voor zaadetende vogels en zoogdieren, wanneer de stof wordt gebruikt voor zaadbehandeling.de gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.