Results for glucuronisation translation from French to German

glucuronisation de lamotrigine.
valproinsäure (vpa)

la glucuronisation présystémique est importante.
es erfolgt eine ausgeprägte präsystemische glucuronidierung.

effets d’ autres médicaments sur la glucuronisation de la lamotrigine
wirkungen anderer arzneimittel auf die glucuronidierung von lamotrigin

la glucuronisation a entraîné la formation du métabolite 1-o-acylglucuronide du telmisartan.
die glucuronidierung führt zur bildung des 1-o-acylglucuronid-metaboliten von telmisartan.

médicaments qui n’ inhibent jour) ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine
die glucuronidierung von lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren.

traitement en association sans le valproate et avec inducteurs de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
57 zusatztherapie ohne valproat und mit induktoren der glucuronidierung von lamotrigin (siehe abschnitt 4.5):

médicaments qui n’ inhibent ni induisent significativement la glucuronisation de la lamotrigine oxcarbazépine felbamate gabapentine lévétiracétam prégabaline topiramate zonisamide lithium buproprion olanzapine
arzneimittel, die die glucuronidierung von lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren

cette posologie doit être utilisée avec d’ autres médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la
dieses dosierschema

médicaments qui induisent significativement la glucuronisation de la lamotrigine phénytoïne carbamazépine phénobarbital primidone rifampicine lopinavir/ ritonavir association éthinylestradiol/ lévonorgestrel*
arzneimittel, die die glucuronidierung von lamotrigin signifikant induzieren

arrêt des médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
absetzen von arzneimitteln, die die glucuronidierung von lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren (siehe abschnitt 4.5):

ajout du valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine – voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine:
zugabe von valproat (hemmer der glucuronidierung von lamotrigin – siehe abschnitt 4.5), in abhängigkeit von der ursprünglichen lamotrigin-dosis:

dans une étude chez des volontaires sains, l’ association lopinavir/ ritonavir a diminué environ de moitié les concentrations plasmatiques de la lamotrigine, probablement par induction de la glucuronisation.
in einer studie mit gesunden probanden senkte lopinavir/ritonavir die plasmakonzentrationen von lamotrigin um etwa die hälfte, was wahrscheinlich auf die induktion der glucuronidierung zurückzuführen ist.

500 mg/ jour ont été nécessaires chez certains patients pour atteindre la réponse désirée traitement en association avec le valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine– voir rubrique 4.5):
zusatztherapie mit valproat (hemmer der glucuronidierung von lamotrigin – siehe abschnitt 4.5):