Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la salle affichait complet.
der saal war ausverkauft.
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salle a environnement de travail
umgebungsarbeitsraum
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je cherche.
das ist, wonach ich suche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une minijupe blanche !
ich suche einen weißen minirock!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherche la ville sur la carte.
suche die stadt auf der karte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche ta sœur. où est-elle ?
ich suche nach deiner schwester. wo ist sie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas ce que je cherche.
das ist nicht das, was ich suche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche souvent des mots dans ce dictionnaire.
ich suche oft wörter im wörterbuch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche un travail à mi-temps.
ich suche einen teilzeitjob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherche la prochaine occurrence du texte sélectionné.
sucht das nächste vorkommen des markierten textes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas la terre que je cherche!
ich suche nicht das land!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est justement l'homme que je cherche.
er ist genau der mann, den ich suche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: