From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spadmin
spadmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lancez spadmin.
starten sie spadmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
saisissez : ./spadmin
./spadmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spadmin : gestion des imprimantes
spadmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programme de paramétrage de l'imprimante spadmin
konfigurationsprogramm spadmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme spadmin permet de définir une imprimante par défaut.
mit dem programm spadmin können sie einen drucker als standarddrucker definieren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
décompressez le pilote approprié et intégrez-le avec spadmin dans votre système.
den geeigneten treiber entpacken sie und binden ihn mit spadmin in ihr system ein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sous unix, utilisez le programme spadmin afin d'enregistrer une imprimante par défaut pour %productname.
unter unix nutzen sie das programm spadmin zum anmelden eines standarddruckers für %productname.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
après le démarrage, vous obtenez la fenêtre du programme de gestion des imprimantes spadmin qui permet de définir les paramètres essentiels.
nach dem start sehen sie das fenster des druckeradministrations-programm spadmin, in dem sie alle wichtigen einstellungen vornehmen können.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sous unix, le programme de gestion des imprimantes spadmin vous aide à paramétrer les imprimantes, fax et polices pour %productname.
unter unix wird das druckeradministrations-programm spadmin mitgeliefert, das ihnen hilft, drucker, fax und schriften für den betrieb mit %productname einzurichten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous aurez recours à l'assistant de gestion d'imprimante spadmin pour définir ces paramètres (et bien d'autres encore).
im konfigurationsprogramm spadmin können sie diese und weitere einstellungen dialoggesteuert vornehmen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cas d'une installation en réseau, l'administrateur systèmedoit d'abord se connecter au système en tant qu'utilisateur root et appeler le programme de gestion des imprimantes spadmin, ceci afin de créer le fichier de configuration général pour les imprimantes ({installpath}/share/psprint/psprint.conf) et destiné à tous les utilisateurs.
er erstellt damit eine allgemeine druckerkonfigurationsdatei {installpath}/share/psprint/psprint.conf für alle benutzer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
