Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vetement ou parties de vetement
bekleidung oder bekleidungsstÜcke
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ou sans
mit oder ohne
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
vetement ou matelas de compression gonflable
aufblasbares kleidungsstÜck zum ausÜben von druck oder aufblasbare matraze
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1, avec ou sans
1. mit kampfer oder anders weichgemacht (z. b. zelluloid): ex aa) filmunterlagen in rollen oder streifen: — aus zelluloid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ou sans conhotatioh
finanzhilfe use finanzielle unterstuetzung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ou sans maastricht.
mit oder ohne maastricht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cirrhose compensée ou sans
kompensierter zirrhose oder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ou sans dvd-rw,
ohne festplattenlaufwerk,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
thyrotoxicose avec ou sans goitre
thyreotoxikose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avec ou sans monnaie unique.
mit oder ohne einheitliche währung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
noix communes avec ou sans coques
walnüsse, in der schale oder ohne schale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
-décapeuses avec ou sans autochargeur,
-schrapper mit oder ohne selbstlader,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5 ) marinades avec ou sans vin;
5 . marinade mit oder ohne wein;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
très fréquente, avec ou sans effort);
häufig und bei oder ohne belastung auftreten);
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
travailleurs «illégaux» ou sans papiers
„illegale" oder schwarzarbeiter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-motocycles, avec ou sans side-car;
-krafträder mit oder ohne beiwagen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crises (convulsions) avec ou sans fièvre.
krampfanfälle mit oder ohne fieber schockähnliche zustände oder blässe, schlaffheit und unansprechbarkeit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
valise a vetements ou de voyage
kleider- oder reisekoffer
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'abrasion de vetements ou de tissus
vorrichtung zum schleifen von teilen eines kleidungsstÜcks oder eines gewebes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bande connectant des vetements ou des parties de ceux-ci
verbindungsband zwischen bekleidungsartikel oder teile davon
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: