Results for différenciés translation from French to Hungarian

courbe différentielle
differenciális görbe

unités
mértékegységek

& degrés
& fok

propriétés
& tulajdonságok

accélérateursmodifiés
a billentyűparancsok megváltoztak

cdb (calorimétrie différentielle à balayage)
dsc (differenciálisan mérő kaloriméter)

& jeter les dés
& dobás

accusés de réception
Üzenetfeldolgozási visszajelzések

& schémas sélectionnés
a kijelölt rajzsablonok

%1 cadres sélectionnés
% 1 keret van kiválasztva

© s hu tt le rail plus compétitif.
© s hu tt lecsökken, így a vasút versenyképesebbé válik.

afficher seulement les liens cassés
csak a hibás linkek mutatása

flèches pour les appels masqués
nyilak a kihagyott hívásoknál

(dés)activer le mode caret
a szövegkurzor ki- be kapcsolása

table des matiÈres © s. bickel/bbowt
a természetvédelem uniós irányelvei

& unités par défaut & #160;:
az alapértelmezett & mértékegység:

& propriétés... @action: inmenu
& tulajdonságok... @ action: inmenu

séparation de la matière dans un élément mobile (phase mobile) puis par absorption différenciée dans un élément statique (phase stationnaire).
anyagelválasztás mozgó közegben differenciált abszorpcióval, álló közegben.

vous pouvez spécifier une image différente dans le cadre courant. kword redimensionne automatiquement la nouvelle image pour qu'elle s'adapte dans l'ancien cadre.
az aktuális kerethez tartozó képet lehet itt megváltoztatni. a kword úgy méretezi az új képet, hogy az beférjen az eredeti keretbe.

À la différence d'un pipette normale, une pipette jaugée ne dispose que d'une seule marque indiquant un certain volume.
a hagyományos pipettától eltérően a teljes pipettán csak egy adott térfogat van feltüntetve.